No dia em que o Senhor entregou os amorreus aos israelitas, Josué exclamou ao Senhor , na presença de Israel: “Sol, pare sobre Gibeom! E você, ó lua, sobre o vale de Aijalom!” O sol parou, e a lua se deteve, até a nação vingar-se dos seus inimigos, como está escrito no Livro de Jasar. O sol parou no meio do céu e por quase um dia inteiro não se pôs.
Josué 10:12-13 NVI
A batalha do “ dia longo de Josué” aconteceu no vale de Aijalom, uma estratégica rota de comércio que corta a região norte da sefelá (região montanhosa não muito acima do nível do mar, localizada entre a costa e a mais alta região montanhosa da Judéia). A localização precisa da cidade de Aijalom é incerta.
Recordarei os feitos do Senhor ; recordarei os teus antigos milagres. Meditarei em todas as tuas obras e considerarei todos os teus feitos.
Salmos 77:11-12 NVI
Há numerosas explicações para o “dia longo” dos versículos 12 e 13. A ideia tradicional é que o Senhor parou a rotação da terra, de modo que o sol e a lua pareceriam, na perspectiva dos soldados como que “Estacionados”. Alguns proponentes dessa teoria insistem em que algumas evidências astronômicas dão suporte ao dia longo. Porém tais alegações são inconsistentes.O outros estudiosos mais conservadores lêem a passagem no sentido figurado. Eis alguns argumentos a favor dessa leitura.
❇ Essa é uma das duas passagens de Josué, cujo o sentido literário é poético e, à semelhança da poesia de Juízes 5.20 e Habacuque 3.10,11, é figurativa.
❇ É possível traduzir a palavra hebraica por “parou” e “silenciou”, sugerindo de forma conceitual que o valor do dia foi suspenso para dar aos soldados (de ambos os lados) um alívio do sol forte. A interpretação da palavra hebraica com o simples significado de “Tornar a temperatura mais amena”, porém, é uma premissa duvidosa.
❇ Alguns argumentam que a parada do sol se trata de uma escuridão estendida. Não de luz prolongada, aparentemente, o ataque aconteceu ao amanhecer ou mesmo antes (Js 10.9). E o versículo 12 parece indicar que o sol e a lua, estavam baixos no horizonte quando Josué orou. A chuva de granizo no v.11 sugere condições de escuridão. Entretanto, contra essa teoria, o v.13 parece dizer que o sol ficou suspenso em algum lugar.
O fato de o texto estar na forma de poesia não implica necessariamente que o fato descrito seja figurativo ou metafórico. Se o que ocorreu foi puro milagre, é óbvio que as evidências arqueológicas e astronômicas, jamais serão o suficiente. Todavia, qualquer que seja a interpretação adotada, podemos concordar com a afirmativa principal da passagem:
O Senhor ouviu o pedido de Josué e concedeu a Israel, uma vitória miraculosa sobre os amorreus.
Então Jesus lhe disse: “Porque me viu, você creu? Felizes os que não viram e creram”.
João 20:29 NVI
Josué 10:12-13 NVI
A batalha do “ dia longo de Josué” aconteceu no vale de Aijalom, uma estratégica rota de comércio que corta a região norte da sefelá (região montanhosa não muito acima do nível do mar, localizada entre a costa e a mais alta região montanhosa da Judéia). A localização precisa da cidade de Aijalom é incerta.
Recordarei os feitos do Senhor ; recordarei os teus antigos milagres. Meditarei em todas as tuas obras e considerarei todos os teus feitos.
Salmos 77:11-12 NVI
Há numerosas explicações para o “dia longo” dos versículos 12 e 13. A ideia tradicional é que o Senhor parou a rotação da terra, de modo que o sol e a lua pareceriam, na perspectiva dos soldados como que “Estacionados”. Alguns proponentes dessa teoria insistem em que algumas evidências astronômicas dão suporte ao dia longo. Porém tais alegações são inconsistentes.O outros estudiosos mais conservadores lêem a passagem no sentido figurado. Eis alguns argumentos a favor dessa leitura.
❇ Essa é uma das duas passagens de Josué, cujo o sentido literário é poético e, à semelhança da poesia de Juízes 5.20 e Habacuque 3.10,11, é figurativa.
❇ É possível traduzir a palavra hebraica por “parou” e “silenciou”, sugerindo de forma conceitual que o valor do dia foi suspenso para dar aos soldados (de ambos os lados) um alívio do sol forte. A interpretação da palavra hebraica com o simples significado de “Tornar a temperatura mais amena”, porém, é uma premissa duvidosa.
❇ Alguns argumentam que a parada do sol se trata de uma escuridão estendida. Não de luz prolongada, aparentemente, o ataque aconteceu ao amanhecer ou mesmo antes (Js 10.9). E o versículo 12 parece indicar que o sol e a lua, estavam baixos no horizonte quando Josué orou. A chuva de granizo no v.11 sugere condições de escuridão. Entretanto, contra essa teoria, o v.13 parece dizer que o sol ficou suspenso em algum lugar.
O fato de o texto estar na forma de poesia não implica necessariamente que o fato descrito seja figurativo ou metafórico. Se o que ocorreu foi puro milagre, é óbvio que as evidências arqueológicas e astronômicas, jamais serão o suficiente. Todavia, qualquer que seja a interpretação adotada, podemos concordar com a afirmativa principal da passagem:
O Senhor ouviu o pedido de Josué e concedeu a Israel, uma vitória miraculosa sobre os amorreus.
Então Jesus lhe disse: “Porque me viu, você creu? Felizes os que não viram e creram”.
João 20:29 NVI
0 comentários:
Postar um comentário